(Spanish) Paperback – May 16, 2018
Antonio Cillóniz de la Guerra (Lima, 1944) salió del Perú en 1961 y, salvo el breve período de 1973-74 durante el cual trabajó en Lima en la Editorial del Instituto Nacional de Cultura, ha residido en España, donde se licenció en Filología Románica por la Universidad Complutense y en Historia Moderna y Contemporánea por la Universidad Autónoma de Madrid, ejerciendo la docencia como catedrático en lengua y literatura españolas hasta su jubilación. Como poeta, obtuvo en 1970 el renombrado premio “Poeta Joven del Perú” por Después de caminar cierto tiempo hacia el este (Lima, 1971) y fue incluido en el tomo tercero de Imagen de la literatura peruana actual (Lima, 1971) de Julio Ortega, en la antología canónica de Alberto Escobar, Antología de la Poesía Peruana. Tomo II (1960-1973) y en la célebre antología Estos 13 (Lima, 1973) de José Miguel Oviedo. Estos hechos contribuyeron a que se considerase a Cillóniz como miembro del ’70 y no del ’60, según los criterios de clasificación generacional de entonces, periodización cuestionada por el propio Cillóniz. A pesar de la adscripción de Cillóniz al ’70 se reconoció cierta singularidad a su poesía; así, Oviedo en el prólogo de Estos 13 afirma que «por razón de su exilio en Madrid es casi un marginal» y Ricardo Falla en Fondo de fuego. La Generación del ’70 (Lima, 1990) lo sitúa dentro de los poetas insulares de dicha generación. Su poesía ha sido traducida al italiano por Antonio Melis y María Beatrice Lenzi, al árabe por Bahira Abdulatif y al francés por María del Carmen Sotillos Rubio.
COMPRE AQUI
